Install this patch to allow Outlook 2003 to connect to Exchange 2010.
http://support.microsoft.com/kb/2212002/